Bonjour,
Je m'appelle MIKI KOTANI.
(Mon nom signifie “la petite vallée”, et mon prénom signifie “le bel arbre”)
J'étudie le français et la littérature japonaise à l'université Otani.
J'habite à SHIGA avec ma famille, mes parents, ma grand-mère, deux frères, et moi.
Je vous la présente :
Mon père, il aime peindre “OTSUE”. Tous les samedis, il suit un cours de “OTSUE”.
Ma mère, elle aime faire pousser des fleurs. Beaucoup de fleurs s'épanouissent dans mon jardin.
Ma grand-mère aime chanter. Elle fait partie d'une chorale.
Mon grand frère, il aime s'habiller avec goût.
Mon petit frère, il aime le base-ball.
Et nous avons un chien. Il s'appelle GONTA. Il est très beau.


Avec mes frères, nous nous entendons bien.
Actuellement, mon grand frère habite seul à MIE. Souvent, il rentre à SHIGA.
A ce moment-là , nous faisons des randonnées en voiture.

L'autre jour aussi, nous sommes allés dans quelques villes de SHIGA.
Nous sommes partis tard le matin, et nous avons déjeuné dons un restaurant sympathique.
Mon petit frère a mangé “HAYASHIRICE”（du riz avec de la viande hachée et des oignons dans une sauce brune）,
et mon grand frère et moi, nous avons mangé du“NASI GORENG”(une cuisine indonésienne, du riz sauté et pimenté)
Après le repas, nous avons pris des desserts. Et mon grand frère, il a bu un thé chinois d'une maniène authentique et traditionnelle.
Les plats, c'était très bon. Et de là, on avait une belle vue sur une rivière.
Et puis, on a fait des courses et on est allés chez Star backs. On s'est parlés longtemps en buvant du café. On était trop bavards.

Maintenant, tous les trois, nous sommes occupés. Alors on ne peut pas aller loin.
Quand on aura du temps libre, on a l'intention d'aller à MIE où mon grand frère habite.

Mon voyage virtuel
私のバーチャル旅行